Hosoda bu yaz memleketine döndü. Tokyo'da bir ofis çalışanı olarak çalıştı ancak başarısızlıklarından dolayı bitkin düştü. Natsu şu anda bir akrabasının amcası tarafından işletilen bir misafir evinde yaşıyor. Kendisiyle kan bağı bulunmayan ancak akraba olan ve uzun süredir arası iyi olan Natsu Hosoda, kendisine Tokyo'daki hayatını sordu ve şu soruyu sordu: 'Ben öyle miyim, kadın değil miyim?' ;. Çok çekici görünüyorum. Tatlı görünümünün aksine, harika bir teknolojiye sahip olan Natsu'nun cazibesine yenik düşer ve eve dönüş yolunda bir sürtüğe dönüşür.