Charly et Mickey tiennent la console de jeu et ne laissent pas Billy ou Joshua jouer ne serait-ce qu'une seconde. Pour régler les comptes, le groupe de demi-frères et sœurs conclut un marché et celui qui obtient le score le plus élevé dans le jeu obtient la console pour le reste de la journée. Après que Billy et Joshua aient remporté une victoire écrasante, ils ont la brillante idée de négocier... Si Charley et Mickey les laissaient faire l'amour, ils pourraient avoir la console pendant un mois entier.
